译文
春风从枝头吹向山峦连绵起伏，又吹向遥远的天涯海角无所不至。当你（桃花）初次绽放的那一刻，便已完全知晓百花各自的命运与境遇。
注释
胡僧：指来自西域或印度的僧人，此处应指某位僧人。
栀子花：常绿灌木，花白色，香气浓郁。
吹来枝上连山上：指春风从枝头吹到山间，连绵不断。
吹向天涯并海涯：形容春风吹遍天涯海角，无所不至。
当汝初开第一日：当你（桃花）初次绽放的那一天。
百花遭际：各种花卉的命运和境遇。
全知：完全知晓，彻底明白。
赏析
这首诗以桃花为咏物对象，通过春风的无远弗届与桃花的先知先觉，展现了深刻的禅意。前两句'吹来枝上连山上，吹向天涯并海涯'，运用递进和夸张手法，描绘春风的广袤无垠，暗喻佛法的普度众生。后两句'当汝初开第一日，百花遭际已全知'，赋予桃花以超凡的智慧，在初开之时便洞悉百花命运，体现了佛教'一花一世界，一叶一菩提'的哲理。全诗语言简练，意境深远，将物象与佛理完美融合，展现了作者作为高僧的禅学修养和文学造诣。