译文
土地神和山神虔诚行礼告拜，城隍爷策马奔驰喜气洋洋。阴阳两界的辅佐官吏心中愉悦，文武判官怀抱敬畏之情。拜任职位的床神胎神各得其道，铭刻功德的灶神厕神都如仙人般超凡。门神神荼和郁垒佩玉铿锵庄严出现，浩荡的东风结下美好的缘分。
注释
朝元：道教朝拜元始天尊的仪式。
土地山神：掌管一方土地和山岳的神灵。
城隍：守护城池的神明。
阴阳辅吏：阴间和阳间的辅助官吏。
文武判官：文判官和武判官，地府掌管生死簿的官员。
神荼郁垒：古代传说中的门神。
璜璜：形容佩玉碰撞的声音，指神灵庄严出现。
赏析
这首诗描绘了道教朝元仪式的盛大场面，通过一系列神灵形象的生动刻画，展现了中国民间信仰中丰富的神灵体系。诗人运用对仗工整的七言律诗形式，将土地、城隍、判官、门神等各路神灵汇聚一堂，营造出庄严而又喜庆的宗教氛围。'心怡尔'与'怀凛然'的对比，既表现了神灵的亲和力，又突出了神界的威严。尾联以浩荡东风结胜缘作结，寓意神灵庇佑、吉祥如意，体现了人们对美好生活的向往和祈愿。