译文
温饱并非没有粮食,平生原本就已满足。 出门见明月如镜高悬,客途沐浴在秋风之中。 明显看见大雁时沉时浮,隐约听到蝉鸣断续。 芳菲春天百花绚烂,晚年时节草木青黄。 物理规律需要深思,天地玄机暗中触动。 当头主宰的是谁,对面神明属于何方。 归去拥抱三清境界,逍遥超脱万千俗世。 敞开衣襟迎接奎宿光芒,洗净耳朵聆听霓裳仙曲。 天界草木含着烟霞,山中蕴藏着美玉。 涉过江水采摘芙蓉,寻找大海骑乘鸿鹄。 自得真我与本我,无关荣耀与耻辱。 明知下等之人,恐惧痛苦迷失在人生棋局。
注释
一饱非无粟:一饱,指基本温饱;粟,泛指粮食。
冰镜:指明月,冰清玉洁如镜。
秋风浴:沐浴在秋风中,形容旅途感受。
雁沉浮:大雁时隐时现,形容飞行姿态。
蝉断续:蝉鸣时断时续。
芳春白碧红:春天百花盛开,白、碧、红指各种颜色。
晚岁青黄绿:晚年时节,青黄绿指草木颜色变化。
三清:道教最高神三清天尊,指道家境界。
奎宿:二十八星宿之一,主文运。
霓裳曲:指《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐曲。
上界:天界,神仙居所。
中天:天空中央。
涉江采芙蓉:化用《古诗十九首》诗句。
骑鸿鹄:骑乘天鹅,喻志向高远。
觳苦:恐惧痛苦状。
棋局:喻人生如棋局。
赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的哲理,展现了一种超脱世俗的人生境界。前四句从温饱知足写起,以冰镜秋风勾勒出清朗的旅途意境。中间通过雁沉蝉断、春色秋景的自然描写,过渡到对宇宙规律的哲学思考。'当头主是谁,对面神何属'两句提出终极哲学追问,继而转向道家逍遥境界的追求。后段运用道教意象和古典典故,表达超然物外、追求精神自由的人生态度。最后以棋局喻人生,点明世人沉迷世俗痛苦的现实。全诗语言凝练,意境深远,融写景、抒情、说理于一体,体现了中国传统文人诗哲合一的艺术特色。