原文

偃坐不知年，存神息万缘。
梦魂花县蝶，琴瑟柳衙蝉。
烟水碧无际，夕阳红在天。
些些风景里，登眺竟茫然。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夕阳 山水田园 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 烟水 说理 超然 隐士 黄昏

译文

安闲静坐忘却了岁月流转，凝神静气断绝了尘世因缘。 梦中魂魄化作花丛蝴蝶，耳畔蝉鸣如琴瑟奏响在柳衙之间。 烟波浩渺碧水无边无际，夕阳余晖染红了天际。 在这般美景之中登高远望，内心却感到一片茫然。

赏析

本诗通过静坐冥思、自然意象的描绘，展现了一种超然物外的禅意境界。前两联写静坐修心的状态，运用庄周梦蝶的典故表现物我两忘的境界。后两联转而写景，碧水蓝天与红霞夕照形成鲜明对比，最终以'茫然'作结，暗含对人生意义的哲思。全诗语言清丽，意境空灵，将禅理与诗境完美融合，体现了中国古典诗歌'言有尽而意无穷'的美学特征。

注释

偃坐：安闲地坐着。
存神：保持心神宁静。
息万缘：断绝一切尘世因缘。
花县蝶：典出庄子梦蝶，喻人生虚幻。
柳衙蝉：柳树如衙门般排列，蝉鸣如琴瑟之声。
烟水：云雾笼罩的水面。
些些：少许，一点点。
登眺：登高远望。

背景

四照阁是古代常见的观景建筑名称，多建于山水胜地。本诗应为文人登临四照阁时所作，体现了传统士大夫在山水游览中追求精神超脱的思想倾向。诗中融合了道家坐忘思想与禅宗静观理念，反映了中国古代文人将自然观赏与哲学思考相结合的文化传统。
诗词大全