译文
繁盛艳丽的桃花悄然凋零不留痕迹, 蜜蜂蝴蝶四处寻觅只能空自伤神。 春天离去难道花儿就失去了生存的意义? 清晨到来必定会有阳光的温暖抚慰。 圆缺变化的明月循环往复, 曾几何时那桃花盛开的美丽村庄仍在记忆之中。 终究自然界的兴衰循环天道不曾断绝, 大自然赠与的美好似玉般真实不虚。
注释
夭夭灼灼:形容桃花繁盛艳丽的样子,源自《诗经》'桃之夭夭,灼灼其华'。
蜂识蝶猜:蜜蜂和蝴蝶的辨识与猜度,暗指对桃花的寻觅。
花活计:指花朵的生存方式和存在意义。
日温存:阳光的温暖抚慰。
周而复始:循环往复,指月亮的圆缺变化。
窈窕村:美丽幽静的村庄,暗指桃花盛开的乡村景致。
荣枯:繁荣与枯萎,指自然界的兴衰循环。
琼瑶:美玉,此处喻指美好的承诺或自然的馈赠。
赏析
这首诗以白桃花为吟咏对象,通过细腻的笔触描绘桃花的盛开与凋零,蕴含深刻的哲理思考。诗人运用'夭夭灼灼'化用《诗经》典故,既展现桃花繁盛之美,又暗示其转瞬即逝的特性。'蜂识蝶猜空断魂'一句拟人化手法生动,通过昆虫的寻觅烘托桃花凋零后的怅惘。后两联转入哲理思考,以'周而复始玲珑月'对'曾几何时窈窕村',形成时空交错的美感,表达自然循环、生死相继的宇宙规律。尾联'琼瑶相赠不虚言'以玉喻花,升华了自然之美的永恒价值。全诗语言清丽,意境深远,在咏物中寄寓人生哲理,体现了中国传统诗歌'物我合一'的审美境界。