译文
四窗岩的影子锁住了青鸾神鸟，即将飞升成仙真是大道无垠。 一洞烟霞归于尘世之外，半天星斗悬挂在云端之上。 在天地之间举杯畅谈，袖手旁观白水潺潺流淌。 恍惚间听到金钟在残破宫阙鸣响，在覆船山上倚靠感受高处的寒意。
注释
四窗岩：四明山著名景点，因岩石有四个天然窗洞而得名。
青鸾：传说中的神鸟，常指仙人的坐骑。
指日飞升：指即将成仙升天。
大漫：道家术语，指大道漫无边际。
物外：尘世之外，指仙境。
极天罔地：形容天地广阔无垠。
潺涛：潺潺流水声。
金钟：道教法器，传说中仙界的钟声。
颓阙：残破的宫阙，指仙界遗迹。
覆船山：四明山中的山峰名，形似覆船。
赏析
这首诗以四明山为背景，描绘了一幅仙境般的山水画卷。诗人运用丰富的道家意象和神话传说，营造出超脱尘世的意境。'锁青鸾'、'指日飞升'等词语充满仙道色彩，'烟霞归物外'、'星斗在云端'展现天地交融的壮阔景象。后四句通过'举杯论'、'袖手看'等动作描写，表现诗人超然物外的姿态，最后以金钟鸣响和倚高寒收尾，余韵悠长，令人回味无穷。全诗对仗工整，意境空灵，体现了道家追求自然、超脱尘世的思想境界。