原文

君不见天倾西北天柱折，地陷东南地维绝。
汪洋闳肆无人掣，飞流泼溅非人设。
君不见万马奔腾失悬壁，黄龙玉碎散靡屑。
喷烟喷雾暗明灭，如匹似练虚危穴。
两山裂兮银河决，秦箫咽兮晋剑血。
纵一时与极力，历万古而不竭。
神禹肠千结，太白空悲切。
我来已换几春秋，珠花迸发添鬓雪。
人生至此膺丕烈，世事真若浮云揭。
思来动静无差别，欲翻周易参同契。
七言古诗 中原 人生感慨 写景 山水田园 悲壮 抒情 文人 旷达 江河 游子 瀑布 秦晋 说理 雄浑

译文

你可见天倾西北天柱折断，地陷东南地维断绝。汪洋浩瀚无人能制，飞流泼溅非人力所为。你可见万马奔腾跌落悬崖，黄色巨龙粉身碎骨。喷烟喷雾忽明忽暗，如匹练似白绸从虚空危宿倾泻。两山开裂啊银河决口，秦地箫声呜咽啊晋地剑带血迹。纵然一时用尽力气，经历万古而永不枯竭。大禹愁肠千结，李白空自悲切。我来此地已历经几度春秋，水珠迸发增添鬓边白发。人生到此承受宏大功业，世事真如浮云般飘散。思来动与静本无差别，欲翻阅《周易参同契》参悟玄机。

赏析

本诗以雄奇壮阔的笔触描绘壶口瀑布的磅礴气势，运用神话传说和历史典故，将自然景观与人文历史完美融合。开头连用两个'君不见'的排比句式，气势恢宏，借共工怒触不周山的神话，赋予瀑布天地巨变的震撼力。中间以'万马奔腾''黄龙玉碎'等生动比喻，形象展现瀑布的动态美。后段转入历史沉思，借大禹、李白等历史人物，抒发对自然永恒与人生短暂的感慨。结尾由动入静，由外而内，体现道家天人合一的哲学思考，艺术上达到了情景交融、古今交汇的崇高境界。

注释

天柱折：传说共工怒触不周山，天柱折，地维绝。
地维绝：维系大地的绳子断裂，指天地巨变。
闳肆：宏大恣肆，形容水势浩大。
黄龙：指黄河，因河水含沙量高呈黄色。
虚危穴：指二十八宿中的虚宿和危宿，形容瀑布如从天而降。
秦箫咽：陕西一带的箫声呜咽，喻历史悲壮。
晋剑血：山西一带的剑影带血，喻历史征战。
神禹：大禹，传说治水三过家门而不入。
太白：李白，曾作《公无渡河》描写黄河险峻。
周易参同契：道教经典，结合易经、黄老、炼丹术的著作。

背景

壶口瀑布位于黄河中游秦晋大峡谷，是世界上最大的黄色瀑布。此诗创作背景应与作者亲临壶口瀑布的体验有关，通过面对自然奇观的震撼，引发对历史、人生、宇宙的深层思考。诗中融合了神话传说（共工触山）、历史人物（大禹治水、李白咏黄河）、地理特征（秦晋峡谷）和文化经典（周易参同契），体现了作者深厚的文化底蕴和哲学思辨能力。
诗词大全