译文
明亮的文运昌盛与否自有天定，历经困顿后归来方显第一功。 十年时光已无忧愁落脚之处，百年人生常在醉意吟咏之中。 静观内心时明月映照白梅皎洁，阅读史书时清风吹动烛泪鲜红。 小米园中春回大地万象更新，已知生机勃勃或许是上天所赐。
注释
昭昭：明亮，显著，指文运昌明。
文运：文学气运，文化发展的运势。
谪限：指贬谪的期限，此处喻指文坛的困顿时期。
愁落处：忧愁消散的地方。
醉吟：醉中吟诗，指诗酒生涯。
观心：观察内心，修身养性。
烛泪红：蜡烛燃烧时滴下的红色蜡油，喻指读史时的感慨之情。
小米园：可能指文人雅集的园林场所。
生气：生机，活力。
傥天公：或许是上天赐予的意思，傥通"倘"，或许。
赏析
这首诗以留社十周年为契机，抒发了对文运兴衰、人生感悟的深刻思考。首联以"昭昭文运"起兴，通过"计穷通"与"谪限归"的对比，展现了文化发展的曲折历程。颔联"十载已无愁落处，百年常在醉吟中"，既表达了时光流逝的感慨，又展现了诗酒人生的旷达情怀。颈联"观心月照梅花白，读史风吹烛泪红"，运用白梅与红烛的意象对比，形成强烈的视觉冲击，明月白梅象征高洁品格，烛泪红则暗含对历史的深沉感慨。尾联以春回大地、万象更新的景象作结，寄托了对文运复兴的美好期望。全诗对仗工整，意象丰富，情感深沉而含蓄，展现了传统文人特有的精神风貌和审美情趣。