译文
不用言语而自然可信，信仰之门宽广无限； 不刻意教化而自然运行，修行之路却充满艰难。 研读《抱朴子》外篇道心尚未冷却， 修炼《黄庭经》内景境界犹未圆满。 天地永恒存留着长生不死的秘诀， 日月长久照耀着九转金丹的炼制。 东海朝阳升起处仙境依然存在， 瑶池晨雾消散时正好凭栏远眺。
注释
不言而信：出自《道德经》'天之道，不争而善胜，不言而善应'，指道家无为而治的理念。
不化而行：化指教化，行指自然运行，意为不刻意教化而自然运行。
抱朴外篇：指葛洪所著《抱朴子》外篇，主要论述社会政治观点。
黄庭内景：指道教经典《黄庭经》内景篇，讲述内丹修炼之法。
无生诀：道教长生不死的秘诀，指超越生死轮回的境界。
九转丹：道教炼丹术中最上乘的丹药，经过九次提炼而成。
东海朝暾：东海早晨初升的太阳，暗指蓬莱仙岛。
瑶池：神话中西王母居住的仙境。
赏析
这首诗以道家修炼为主题，通过工整的七律形式展现道教修行境界。首联运用《道德经》思想，阐述道家'无为而治'的哲学理念。颔联巧妙化用《抱朴子》和《黄庭经》两部道教经典，表现修行者坚持不懈的精神。颈联以'乾坤'、'日月'的宏大意象，烘托道教长生久视的终极追求。尾联借'东海朝暾'和'瑶池晓霁'的仙境意象，营造出缥缈玄妙的意境。全诗对仗工整，用典精当，将道教哲理与诗歌艺术完美结合，体现了道家文化深厚的哲学内涵和审美价值。