译文
三生修行开创了这圣洁的遗迹,带着百般感慨登临此地。 怀念久别的诗佛王维,向往逍遥的高僧支道林。 飘浮的白云能够参悟佛道,皎洁的明月最懂得人心。 铁扫帚无情至极,至今不知到何处去寻找。
注释
三生:佛教术语,指前生、今生、来生。
圣迹:指佛教圣地的遗迹或灵验之处。
契阔:久别的情愫,深厚的情谊。
王摩诘:唐代诗人王维,字摩诘,笃信佛教,有"诗佛"之称。
支道林:东晋高僧支遁,字道林,精通佛理和玄学。
铁帚:佛教典故,指清除烦恼的利器,象征修行工具。
无情甚:极其无情,毫不留情。
赏析
这首诗以佛教圣迹大佛寺为背景,抒发了作者对佛教文化的敬仰和对历史高僧的追思。诗中巧妙运用佛教典故和历史人物,营造出空灵超脱的意境。'白云能悟道,明月最知心'两句对仗工整,意境深远,将自然景物人格化,体现了禅宗'万物有灵'的思想。尾联'铁帚无情甚'暗喻修行需斩断尘缘,富有禅机。全诗语言凝练,意境空灵,融佛理于诗境,展现了深厚的文化底蕴和宗教情怀。