原文

花开花落春光少，天意谁知晓。
年年春去总无端，空忆江山如画月团团。
小楼幽梦惊雷雨，一夜风吹树。
明朝身影独扶筇，闲坐云峰闲听晚来钟。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 山峰 抒情 文人 春景 江南 清明 词 隐士 雨景

译文

花儿开了又谢，春光如此短暂，上天的心意有谁能知晓？年年春天离去总是那样无缘无故，只能空自回忆那如画江山和团团圆月。 在小楼中幽静的梦境被雷雨惊醒，整夜风吹树木作响。明天清晨只能独自拄着竹杖，闲坐在云雾缭绕的山峰上，静静聆听傍晚的钟声。

赏析

这首词以婉约细腻的笔触抒发了对春光易逝、人生无常的感慨。上阕通过'花开花落'的意象，表达了对时光流逝的无奈；'天意谁知晓'一句透露出对命运不可捉摸的深沉思考。下阕转入具体场景描写，'小楼幽梦惊雷雨'营造出孤寂凄清的意境，'独扶筇'、'闲听晚来钟'等细节生动刻画了孤独闲适的隐者形象。全词语言清丽，意境深远，将人生感慨与自然景物完美融合，体现了宋代婉约词的艺术特色。

注释

虞美人：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词牌，双调五十六字。
春光少：指春光短暂易逝。
无端：无缘无故，没有来由。
月团团：形容月亮圆润明亮的样子。
扶筇：拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。
云峰：云雾缭绕的山峰。

背景

这是一首传世的宋代婉约词作品，具体创作背景已不可考。从内容来看，可能是一位隐士或失意文人在春日感怀而作，反映了宋代文人对自然变迁的敏感和对人生哲理的思考。该词传承了宋代婉约词派的艺术风格，注重内心情感的细腻表达和意境的营造。
诗词大全