原文

妙鬘天住发鬅鬒，独我飘零唤不应。
人世能消屐几两，风尘何必泪三升。
千杯终似浮云散，一棹还看皓月升。
多少英雄输买卜，元龙豪气恐难胜。
七言律诗 乾嘉诗风 人生感慨 咏史怀古 夜色 悲壮 抒情 文人 旷达 月夜 江南 沉郁 游子 说理

译文

天女般的秀发浓密蓬松，唯独我漂泊无依呼唤无人回应。 人生短暂能穿坏几双木屐，何必在风尘中流下三升泪水。 千杯美酒终如浮云消散，且看一叶扁舟载着皓月升起。 多少英雄都输给了命运占卜，陈元龙那样的豪气恐怕也难以胜过天命。

赏析

此诗为黄景仁《绮怀》组诗中的佳作，体现了清代中期文人特有的忧郁气质和人生感悟。诗中运用佛教意象与历史典故，形成强烈的对比效果：天女的妙鬘与诗人的飘零、千杯豪饮与浮云消散、英雄豪气与命运占卜，层层递进地展现了理想与现实的矛盾。艺术上采用七律形式，对仗工整而意境开阔，'千杯终似浮云散，一棹还看皓月升'一联尤见功力，既承袭唐诗豪放又带有清诗理性色彩，在浪漫想象中透露出对人生虚无的深刻思考。

注释

妙鬘天：佛教术语，指天女的美发，此处借指美好的女子。
鬅鬒（péng zhěn）：头发蓬松浓密的样子。
屐几两：古代木屐以两计数，指人生能穿坏多少双鞋，喻人生短暂。
泪三升：极言泪水之多，出自《世说新语》。
一棹：一叶扁舟，指归隐江湖。
买卜：指求神问卦，占卜命运。
元龙：陈登，字元龙，东汉末年名士，以豪气著称。

背景

此诗作于清代乾隆年间，是黄景仁《绮怀二叠》组诗的第十一首。黄景仁一生困顿潦倒，怀才不遇，诗中反映了他中年时期对人生际遇的深刻反思。清代中期文字狱盛行，文人多避谈时政而转向内心抒写，此诗正是这种时代氛围下的产物，通过个人飘零体验表达对命运的思考，体现了乾嘉时期文人特有的忧患意识和哲理倾向。
诗词大全