原文

黄鹄飞飞，一举千里，下瞰城郭，人民如蚁。
豪门之游，快乐如仙，贫贱之流，不直毫钱。
但读万卷书，休为千里行，一朝异乡客，性命何太轻。
官吏收之去，狡徒竟私刑。
哀号中夜发，平明尸骨横。
乃知今之牧民如网鲤，在水者困出水死。
劝君勉为池中物，君不见，孙家子。
乐府 农夫 凄美 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 百姓 荆楚 讽刺 说理

译文

黄鹄展翅高飞，一飞就是千里之遥，从高空俯瞰城市，百姓如同蚂蚁般渺小。豪门贵族出游，快乐似神仙一般，贫贱之人却连一分钱都不值。只劝人读万卷书，不要远行千里，一旦成为异乡客，性命为何如此轻贱。被官吏抓捕而去，奸诈之徒竟动用私刑。深夜发出哀嚎之声，天亮时已是尸骨横陈。这才知道如今治理百姓如同用网捕鱼，在水中困顿，出水即死。劝君努力做池中之物，君不见，那孙家的子弟。

赏析

这首诗以黄鹄高飞起兴，通过强烈的对比手法，揭露了明代社会的不公与黑暗。前四句以黄鹄的视角展现天地之大与人间之小，暗喻统治者与百姓的距离。'豪门'与'贫贱'的鲜明对比，直指社会阶级的巨大鸿沟。诗中'但读万卷书，休为千里行'的劝诫，实为反语，表达了对知识分子处境艰难的愤懑。后段描写官吏暴行和百姓遭遇，'哀号中夜发，平明尸骨横'的惨状令人震撼。最后以'牧民如网鲤'的深刻比喻，揭示了封建统治的本质。全诗语言犀利，情感沉痛，具有强烈的批判现实主义色彩。

注释

黄鹄：黄色天鹅，传说中仙人所乘。
下瞰：从高处向下看。
城郭：城墙，泛指城市。
不直毫钱：不值一分钱，毫为古代货币单位。
千里行：远行他乡。
异乡客：在外乡作客的人。
狡徒：奸诈之徒。
私刑：非法施行的刑罚。
平明：天刚亮的时候。
牧民：治理百姓，古代称地方官为牧民官。
网鲤：用网捕鱼。
池中物：比喻困守一隅、无所作为的人。
孙家子：可能指孙策、孙权等东吴孙氏家族，喻指能成大事者。

背景

此诗出自明代民间诗集《楚三人诗》，作者不详，应为民间文人所作。明代中后期，社会矛盾日益尖锐，吏治腐败，特权阶层横行，百姓生活困苦。这首诗反映了当时知识分子对社会的深刻观察和批判，通过民间诗歌的形式表达了对社会不公的愤怒和对百姓命运的同情。作品具有明显的讽喻性质，体现了明代民间文学的现实主义传统。
诗词大全