赠yvonne - 胡云飞
《赠yvonne》是由当代诗人胡云飞创作的一首中原、中秋、五言古诗、人生感慨、咏史怀古古诗词,立即解读《大雅若晨星,可望不可薄》的名句。
原文
大雅若晨星,可望不可薄。
一思翻入梦,再思梦魂夺。
神游极千仞,飘出天之角。
所以后来人,三绝复三缚。
蜀道秋兴后,斯文久已没。
元白失其气,苏黄失其脉。
馀者何足道,彫镌不堪说。
余本田家子,所悲识韵乐。
驽马许万里,短翅期振作。
山道多艰涉,登临徒空阔。
更贻来者笑,先辈早随鹤。
岂无同路人,义利纷成各。
天地苍茫茫,谁为解吾惑。
南望白云下,知君亦寥落。
辗转不能寐,秋风闲池阁。
一思翻入梦,再思梦魂夺。
神游极千仞,飘出天之角。
所以后来人,三绝复三缚。
蜀道秋兴后,斯文久已没。
元白失其气,苏黄失其脉。
馀者何足道,彫镌不堪说。
余本田家子,所悲识韵乐。
驽马许万里,短翅期振作。
山道多艰涉,登临徒空阔。
更贻来者笑,先辈早随鹤。
岂无同路人,义利纷成各。
天地苍茫茫,谁为解吾惑。
南望白云下,知君亦寥落。
辗转不能寐,秋风闲池阁。
译文
高雅文化如晨星般珍贵,可望而不可即。 一旦思念便入梦境,再次思念连梦魂都被夺去。 神游可达千仞之高,飘荡至天边角落。 因此后来之人,在文学道路上经历三次突破又三次束缚。 自杜甫《秋兴》之后,真正的文脉早已衰微。 元白失去了往日气韵,苏黄丢失了传统脉络。 其余之人不值一提,雕琢修饰不堪入目。 我本是农家子弟,却悲哀地懂得韵律之乐。 如劣马妄想行万里,短翅期盼能振作高飞。 山路多艰险难行,登高望远只见空阔。 更怕被后人嘲笑,前辈大家早已仙逝。 难道没有同路之人?义与利让众人分道扬镳。 天地苍茫无际,谁能解答我的困惑。 向南遥望白云之下,知道你也同样寂寞。 辗转反侧难以入眠,秋风吹拂着寂静池阁。
赏析
这是一首深具文人情怀的抒怀诗作。诗人以『大雅若晨星』开篇,奠定了全诗对传统文化式微的忧思基调。通过『神游极千仞』的浪漫想象与『山道多艰涉』的现实对比,展现了理想与现实的巨大落差。诗中巧妙化用文学史典故,从杜甫的蜀道秋兴到元白苏黄,构建了一条清晰的文脉传承线索,表达了对古典文学传统断裂的深切忧虑。『驽马许万里,短翅期振作』的自我比喻,既显谦卑又见志向,体现了文人特有的自省意识。结尾处『南望白云下,知君亦寥落』的寄语,将个人感伤升华为知音间的精神共鸣,余韵悠长。全诗语言凝练,意境深远,既有对文学历史的宏观思考,又有对个人命运的微观关照,展现了深厚的文化底蕴和艺术感染力。
注释
大雅:指《诗经》中的大雅部分,引申为高雅的文化传统。
薄:接近,亲近。
千仞:古代长度单位,形容极高。
三绝复三缚:指在文学创作中反复经历突破与束缚的循环。
蜀道秋兴:暗指杜甫《秋兴八首》等描写蜀地的经典诗作。
元白:指元稹、白居易,中唐新乐府运动代表诗人。
苏黄:指苏轼、黄庭坚,宋代文学大家。
彫镌:雕琢修饰,指过分追求形式。
驽马:劣马,比喻才能平庸。
随鹤:指仙人驾鹤而去,喻前辈大家已逝。
池阁:池塘楼阁,指庭院景致。
背景
此诗为当代文人创作,以传统诗体表达现代知识分子的文化忧思。创作背景反映了当代社会传统文化传承面临的困境,以及文人在现代性冲击下的身份焦虑。诗中提到的Yvonne应为现代人士,可能是诗人的知音或同道。作品延续了中国古代赠答诗的传统,但在内容上融入了对整个中国文学史的回顾与反思,体现了传统与现代的交融。