原文

谁是文翁小吏才，千年石室长青苔。
飘零杜老悲诸将，空向江头痛哭来。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 凄美 古迹 咏史怀古 咏物 巴蜀 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江河 沉郁 讽刺

译文

哪里还有文翁那样出身小吏却有真才实学的人， 千年的石室学堂早已长满青苔荒废不堪。 像飘零的杜甫那样为将领们无能而悲哀， 只能空自面对江水痛哭来表达心中的悲愤。

赏析

这首诗通过历史典故表达对时局的深切忧虑。前两句以文翁石室的荒废暗喻文化教育的衰落，后两句借杜甫之典抒发对国家命运的悲痛。艺术上采用对比手法，将历史上的文治武功与现实的衰败形成鲜明对照。语言凝练沉重，用典贴切自然，情感深沉悲怆，体现了晚清士人对国家前途的深刻忧思。

注释

文翁：汉代蜀郡太守，创办石室学堂，开创地方官学先河。
小吏才：指有才能的下级官吏，文翁最初为郡县小吏。
石室：文翁在成都创办的石室学堂，中国最早的地方官学。
杜老：指唐代诗人杜甫，曾流落蜀地。
诸将：杜甫《诸将五首》诗，批评当时将领无能。
痛哭：杜甫诗中常表达对国家命运的深切忧虑和悲痛。

背景

此诗创作于晚清时期，王壬父（王闿运）为清末著名学者、诗人，曾任翰林院侍读。当时清王朝内忧外患，国势日衰。诗人借古讽今，通过历史人物和典故表达对时局的忧虑和对人才凋零、文化衰落的感慨，反映了晚清知识分子对国家命运的深刻思考。
诗词大全