译文
紧锁的眉头让世间万物都显得残破不堪，误人子弟的只是那儒生的冠冕。海洋深处的云层中有旋风盘旋。 苦雨如同天然酿造的美酒能够醉入骨髓，孤独的梧桐生长在偏僻之地引不来鸾凤栖息。这一生总是畏惧春天的寒意。
注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
眉峰：形容眉头紧锁如山峰耸起。
儒冠：古代儒生戴的帽子，代指读书人或儒家思想。
风抟：指风盘旋而上，语出《庄子·逍遥游》'抟扶摇而上者九万里'。
天醅：指天然酿造的酒，这里比喻苦雨如酒。
醉骨：形容雨水浸透骨骼如醉酒般。
孤桐：孤独的梧桐树，传说凤凰非梧桐不栖。
栖鸾：鸾鸟栖息，喻指贤士得遇明主。
赏析
这首词以沉郁婉约的笔触，抒发了知识分子在当代社会的困境与孤独。上片以'锁住眉峰'开篇，形象地表现了内心的郁结与对外在世界的失望。'误人将信只儒冠'一句，深刻揭示了传统文化在现实中的尴尬处境。下片'苦雨天醅能醉骨'以奇特的意象，将苦雨比作醉人的酒，暗喻困境中的自我麻醉。'孤桐地僻不栖鸾'化用凤凰非梧桐不栖的典故，表达贤者不遇的悲哀。结句'一生长是怯春寒'，以春寒象征现实中的种种冷遇，道出了知识分子永恒的敏感与脆弱。全词意象新颖，语言凝练，情感深沉，展现了现代古典诗词创作的深厚功力。