浮云如太古,流水似无源。命定三生石,经飘五色幡。牦牛时卧道,野马不知辕。千载常如此,人生只自繁。
五言律诗 人生感慨 僧道 写景 天空 山水田园 抒情 旷达 流水 淡雅 游人 田野 西域 西藏 高原

译文

浮云如同远古时代般永恒,流水仿佛没有源头般神秘。命运早已在三生石上注定,经幡随风飘扬展现五色光辉。牦牛时常卧在道路中间,野马不懂得车辕的束缚。千百年来一直如此,人生只是自然地繁衍生长。

注释

浮云如太古:浮云如同远古时代一般永恒不变,形容西藏天空的纯净和时间的静止感。
流水似无源:流水仿佛没有源头,暗指西藏江河的神秘和永恒。
三生石:佛教概念,指前世、今生、来世的三世因果。
五色幡:藏传佛教中的经幡,五种颜色代表五行和五方佛。
牦牛:西藏特有的牲畜,高原之舟。
野马不知辕:野马不懂得车辕的束缚,象征自然的自由状态。
自繁:自我繁衍,自然生长。

赏析

这首诗以简洁的笔触勾勒出西藏的自然与人文画卷。前两联通过'浮云'、'流水'、'三生石'、'五色幡'等意象,营造出神秘而永恒的宗教氛围,体现了藏传佛教文化的深刻影响。后两联以'牦牛'、'野马'等高原特有动物描绘出原始自然的生存状态,最后以'千载常如此'点出西藏文明的历史延续性。全诗语言质朴却意境深远,通过对自然景物和宗教符号的描写,展现了西藏独特的地域文化和生命哲学。