译文
反复品味这高雅馨香不再有任何疑虑,人到中年依然保持着少年时的痴情。东篱采菊的隐士真是我的知己,南苑纯净的莲花足以为我的师表。
注释
奉和:指依照他人诗词的题材或体裁作诗。。
沈秉和:近代学者,钱仲联的朋友。。
迦陵师:指清代著名词人陈维崧,号迦陵。。
三嗅馨香:语出《论语·乡党》,原指孔子三次闻香,此处喻反复品味高雅事物。。
东篱菊隐:化用陶渊明“采菊东篱下”诗句,指隐逸高洁之士。。
南苑莲华:南苑指皇家园林,莲华即莲花,象征高洁纯净。。
真吾子:真正与我志同道合的人。。
是我师:足以作为我的老师。。
赏析
这首诗展现了作者对高雅情操的执着追求。前两句通过“三嗅馨香”的典故和“中年不改”的表述,强调了对美好事物的深刻体悟和始终如一的赤子之心。后两句巧妙化用陶渊明和周敦颐的意象,以“东篱菊隐”喻高洁隐士,以“南苑莲华”比纯净师表,形成工整对仗。全诗语言凝练,用典自然,既表达了对他人的敬仰之情,也抒发了自己不改初心的志趣追求,体现了传统文人高雅脱俗的审美情趣。