译文
收到邀请共饮浊酒享受清欢，每逢豪饮之时却独自徘徊不前。 我内心早已沉醉您应当明白，所以不在人前举起那玉制酒杯。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
老杜：指唐代诗人杜甫，后人尊称。
浊酒：未经过滤的酒，指普通酒水。
折简：写信、邀请函。
裴回：同"徘徊"，犹豫不前貌。
玉杯：精美的酒杯，指饮酒器具。
赏析
这首诗展现了诗人深沉的内心世界和独特的饮酒哲学。前两句以"浊酒清欢"与"独裴回"形成鲜明对比，表现外在邀请与内心犹豫的矛盾。后两句更进一层，"我心如醉"并非指酒醉，而是精神层面的沉醉与超脱，"不向人前动玉杯"则体现了不随流俗、保持内心宁静的高洁品格。全诗语言简练而意境深远，在酬唱诗中别具一格。