原文

砚平如镜可观身，王霸宏图散似云。
想见当时呼万岁，叩来不败只龙纹。
七言绝句 中原 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 深沉 说理

译文

砚台平整如镜可以照见身影，帝王称霸的宏伟图谋早已如云消散。遥想当年朝堂上高呼万岁的盛况，如今叩问历史，唯有虺龙纹饰千年不败。

赏析

这首诗通过一件汉代文物镜砚，抒发了深沉的历史感慨。前两句以镜砚的实用功能起兴，巧妙引出对历史兴衰的思考——再宏伟的霸业终将如云消散。后两句通过'呼万岁'的历史场景与'只龙纹'的实物遗存形成鲜明对比，凸显了文物永恒而功业易逝的哲理。全诗语言凝练，意象鲜明，在咏物中寄寓历史沉思，具有典型的怀古咏史特征。

注释

镜砚：汉代特有的一种砚台，兼具铜镜和砚台双重功能。
可观身：既指镜面可以照见身形，又暗含自省之意。
王霸宏图：指帝王称王称霸的宏伟图谋。
散似云：如云彩般消散，形容霸业易逝。
呼万岁：汉代朝仪中臣子对皇帝的祝颂词。
叩来：敲击、叩问之意。
不败只龙纹：唯有镜砚上的虺龙纹饰历经千年而不败。

背景

此诗为后人咏汉代文物之作。东汉镜砚是汉代特有的文房用具，正面磨墨作砚，背面铸有纹饰可作镜用，多刻有吉祥铭文。虺龙纹是汉代常见的装饰纹样，'万岁'、'不败'等是汉代铜器上常见的吉祥语。诗人通过一件历经千年保存完好的文物，抒发对历史变迁的深刻感悟。
诗词大全