译文
吹散了意念之树上的花朵无处寄托，焚尽了春心之草却又重新生长。 历经人间天界三百劫难的超脱，十万禅定的力量终于攻破了忧愁的围城。
注释
意树：佛教用语，指意念如树，心生万法。
无著：无所依附，无处寄托。
春心：指对爱情的向往和追求。
灭度：佛教涅槃的意译，指超脱生死。
人天：人间与天界，泛指六道众生。
三百劫：佛教时间概念，指极长的时间。
禅兵：比喻禅定的力量。
愁城：比喻忧愁困苦的境地。
赏析
这首诗以佛教意象构筑了一个深刻的哲理世界。前两句通过'意树'、'春心'等意象，表现情感与意念的生生不息，即使遭受摧残仍会重生。后两句运用'灭度'、'禅兵'等佛教概念，展现通过禅定修行最终战胜忧愁的过程。全诗将佛教哲理与诗歌意境完美结合，用'愁城'比喻内心困苦，'禅兵'象征修行力量，形成强烈的意象对比。语言凝练而意境深远，体现了佛理诗的特有魅力。