原文

麻雀飞窥香稻垛。
会议开时，陌上行人过。
一树浓阴秋楚楚。
人们都向沟边坐。
快语一声花一朵，朵朵声声，都向心头堕。
人散日斜暝色锁，平原一片星星火。
中原 写景 农夫 农村生活 叙事 村民 民生疾苦 淡雅 清新 田野 秋景 词 黄昏

译文

麻雀飞着偷看芬芳的稻谷堆。会议开始时，田间小路上有行人经过。一棵树投下浓密的树荫，秋色明净清爽。人们都向着沟渠边坐下。 畅快的话语一声就像开出一朵花，朵朵花儿般的话语声声，都落向心头。人群散去时夕阳西下暮色笼罩，平原上亮起一片星星点点的灯火。

赏析

这首词以生动的笔触描绘了农村田头会议的生动场景。上片写景，通过麻雀窥稻、行人路过、树荫秋色等意象，勾勒出浓郁的田园氛围和会议环境。下片写人，用'快语一声花一朵'的巧妙比喻，形象地表现了农民们踊跃发言的热烈场面。结尾'人散日斜暝色锁，平原一片星星火'，既写实又富有诗意，暮色中星星点灯火象征着希望的播撒。全词语言清新自然，意境优美，将现代农村生活与传统词牌完美结合，展现了新时代农民的精神风貌。

注释

蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各四仄韵。
飞窥：飞着偷看，形容麻雀机警好奇的神态。
香稻垛：堆放着的稻谷堆，散发着稻香。
陌上：田间小路。
秋楚楚：秋天明净清爽的样子。
快语一声花一朵：形容发言踊跃，每说一句话就像开出一朵花。
暝色锁：暮色笼罩。
星星火：指散会后人们点起的灯火，如星星般散布在平原上。

背景

这首词创作于20世纪中叶中国农村集体化时期，反映了当时农村基层民主生活和生产活动的场景。田头会议是那个时代农村常见的议事形式，农民们在劳动间隙聚集在田间地头讨论生产计划、分配任务等事宜。作品生动记录了这一时期农村生活的真实画面，体现了农民参与集体事务的积极性和主人翁精神。
诗词大全