原文

轿里看山饱，閒情等卧游。
路长空记里，地僻不通邮。
吠犬知村近，饥羊向草投。
可怜荒旱荐，流散未全收。
五言律诗 写景 农夫 凄美 叙事 塞北 山水田园 悲壮 抒情 村庄 民生疾苦 沉郁 游子 田野 荒旱 西域

译文

在轿中饱览山色，悠闲的情致如同卧游山水。 路途漫长空记里程，地方偏僻不通邮驿。 听到狗叫知道村庄临近，饥饿的羊群奔向草场。 可怜荒灾旱灾接连不断，流离的百姓尚未全部归来。

赏析

这首诗以白描手法描绘西北干旱地区的旅途见闻，通过'轿里看山'、'路长记里'、'地僻不通邮'等细节，生动展现边远地区的荒凉景象。'吠犬知村近'化用陶渊明'犬吠深巷中'的意境，'饥羊向草投'则深刻反映了旱灾下的民生艰难。尾联'可怜荒旱荐，流散未全收'直指社会现实，表达了对百姓疾苦的深切同情。全诗语言质朴，意境苍凉，具有强烈的现实关怀和人文精神。

注释

沙河井：地名，应为西北干旱地区的一处井泉。
閒情：悠闲的情致。閒同'闲'。
卧游：指以欣赏山水画代替实地游览，此处指在轿中观赏山水。
记里：记里程。古代有记里鼓车，可记录行程里数。
不通邮：没有邮驿通信，形容地方偏僻。
吠犬：吠叫的狗，'犬吠深巷中'之意。
饥羊：饥饿的羊群。
荒旱荐：荒灾和旱灾接连而来。荐，重复、接连。
流散：流离失所的人民。

背景

这首诗创作具体年代不详，从内容看应描写西北干旱地区的景象。沙河井可能是甘肃、宁夏等地的地名，这些地区历史上经常遭受旱灾。诗中反映的'荒旱荐'（荒灾旱灾接连不断）和百姓'流散'（流离失所）的情况，符合西北地区历史上多次发生大旱灾的社会现实。作品可能创作于明清时期某次大旱之后，作者通过旅途见闻记录了下层人民的苦难。
诗词大全