原文

不怨东风损柳眉，十年欢梦却成悲。
落花如泪催人瘦，微雨成帘碍燕归。
情未淡，意先迷，迢迢春路草萋萋。
相逢莫作重逢计，怕有相思无尽时。
写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春景 江南 爱情闺怨 花草 词 送别离愁 闺秀 雨景

译文

不怨恨东风摧残了柳叶般的秀眉，十年欢乐美梦转眼变成悲伤。 落花如同泪水催人消瘦，细雨成帘阻碍了燕子归巢。 情意尚未淡薄，心绪却已迷乱，漫长的春路上草木茂盛生长。 相逢时莫要计划再次重逢，只怕会有无穷无尽的相思之苦。

赏析

这首词以婉约深沉的笔触抒写离愁别绪。上片以'不怨东风'起笔，展现隐忍克制的抒情姿态，'十年欢梦'形成时间跨度上的强烈对比。'落花如泪'、'微雨成帘'两个意象精巧工致，将自然景物与人物情感完美融合。下片'情未淡，意先迷'形成心理矛盾的张力，'草萋萋'化用楚辞意象暗示离别之痛。结尾两句以劝诫语气表达深沉的忧虑，'怕有相思无尽时'道出情到深处的惶恐与无奈，余韵悠长。全词情感层次丰富，语言凝练优美，展现了宋代婉约词的精髓。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。
柳眉：柳叶细长如眉，喻女子秀美的眉毛，此处借指容颜。
欢梦：欢乐美好的梦境，指往昔的幸福时光。
微雨成帘：细雨连绵如帘幕垂下。
萋萋：草木茂盛的样子，《楚辞·招隐士》有'王孙游兮不归，春草生兮萋萋'。
重逢计：计划再次相见的打算。

背景

此词具体创作背景已不可考，从内容推断应为宋代婉约词人作品。词中'十年欢梦'暗示一段漫长的情感经历，'相逢莫作重逢计'表明可能是写于某次离别之际。这类作品多反映宋代文人的情感生活和离别情怀，继承发展了晚唐五代词风，注重细腻情感的表达和意境营造。
诗词大全