译文
美好的夜晚月光无价且慷慨普照，我又在窗前描绘一株斜出的梅花。 十年来的漫步吟诗都是美好的梦境，多次因饮酒不适而思念清茶的淡雅。 爱惜花香不忍清扫落满台阶的花瓣，到了傍晚又何妨以处处为家。 谁能认识那匡时济世的祖洲仙草，我卑微的行迹实在不值得称赞。
注释
良宵无价月无赊：良宵，美好的夜晚；无赊，无需赊欠，形容月光慷慨普照。
又写临窗一树斜：写，描绘；一树斜，指梅花枝干斜出的姿态。
十载行吟都好梦：行吟，漫步吟诗；好梦，美好的梦想。
几番病酒思清茶：病酒，因饮酒过度而不适；清茶，清淡的茶水。
怜香不扫重重砌：怜香，爱惜花香；砌，台阶。
投暮何妨处处家：投暮，到了傍晚；处处家，随处为家。
谁识济时祖洲草：济时，匡时济世；祖洲草，传说中祖洲的不死草。
犬履事迹未堪嘉：犬履，指卑微的行迹；未堪嘉，不值得称赞。
赏析
本诗通过描绘月下梅花的清雅姿态，抒发了诗人十年漂泊、寄情诗酒的隐逸情怀。诗中'良宵无价月无赊'开篇即营造出空灵静谧的意境，'又写临窗一树斜'以写意笔法勾勒梅花风骨。中间两联通过'行吟好梦'与'病酒清茶'的对比，展现诗人超脱尘俗的生活态度。尾联借用祖洲仙草的典故，以自谦之语表达虽怀济世之志却不求闻达的淡泊心境。全诗语言清丽，意境幽远，体现了传统文人画梅咏志的审美情趣。