原文

康园无雪亦无樱，冬至才怜秋露盈。
泼眼荆花千树紫，赏心竹韵一园清。
逢人莫说东华事，饮酒唯陈林下情。
热血如今须变冷，象牙塔里论精英。
七言律诗 书生 人生感慨 写景 冬至 含蓄 咏物抒怀 岭南 抒情 文人 校园 淡雅 清新 秋景 花草 说理

译文

康园里没有雪花也没有樱花，直到冬至才怜惜秋露盈盈。 满眼紫荆花开千树紫艳，赏心悦目的是满园清雅的竹韵。 遇到旁人不要谈论官场事务，饮酒只抒发隐逸山林的情怀。 如今热血需要变得冷静，在象牙塔里谈论精英之道。

赏析

这首诗以康园秋景为背景，通过‘无雪无樱’的独特视角展现岭南特有的秋冬景象。‘泼眼荆花千树紫’与‘赏心竹韵一园清’形成鲜明对比，紫荆的热烈与竹子的清雅相映成趣，体现了校园文化的多元包容。后四句由景入情，表达学者超脱世俗、专注学术的志向，‘热血变冷’并非消极，而是理性思考的体现，最后‘象牙塔里论精英’既是对学术环境的描绘，也隐含对学术理想的坚守。全诗对仗工整，意境清雅，融景入情，展现了现代校园诗歌的独特魅力。

注释

康园：指中山大学校园，因孙中山先生号逸仙，又称孙逸仙大学，校园雅称康园。
冬至：二十四节气之一，通常在公历12月21-23日。
秋露盈：指深秋时节露水充盈的景象。
泼眼：形容色彩鲜明，引人注目。
荆花：指紫荆花，常植于校园，花期在秋冬季。
竹韵：竹子的风韵和清雅意境。
东华事：指世俗官场的事务（东华门为明清时期官员入朝之所）。
林下情：指隐逸山林、超脱世俗的情怀。
象牙塔：比喻脱离现实生活的学术小天地。
精英：指学术界的杰出人才。

背景

此诗为《康园秋兴八首》组诗中的第八首，创作于当代大学校园环境中。康园特指中山大学校园，组诗以秋日校园景色为题材，反映现代学者的生活情怀和学术追求。该诗继承杜甫《秋兴八首》的组诗传统，但内容完全现代化，体现了传统诗歌形式与现代校园生活的完美结合。
诗词大全