译文
高耸的板壁岩供奉着神农氏，古树香溪间飘荡着百草清风。 青鸟临溪歌唱远古的传说，红杜鹃映日绽放辉映苍穹。 黄昏后野人在火光中窥探，晨雾里巫女如行云般飘动。 说完楚襄王梦中的情事后，楚地暮雨洗净了千重山峰。
注释
崔嵬：高耸的样子，形容山势险峻。
板壁：指神农架板壁岩，以奇石峭壁闻名。
主神农：神农架相传为神农氏尝百草之地。
香溪：神农架著名溪流，相传王昭君曾在此浣纱。
青鸟：神话中西王母的信使，此处指珍稀鸟类。
元古：远古时代。
红鹃：红色的杜鹃花，神农架著名景观。
野人：指神农架野人传说。
巫女：楚地巫山神女的神话形象。
襄王梦里事：指楚襄王与巫山神女梦中相会的典故。
楚天：楚地的天空，湖北古属楚地。
赏析
本诗以神农架自然景观和神话传说为题材，构建出神秘而瑰丽的艺术境界。首联以'崔嵬板壁'与'老树香溪'对举，展现神农架的险峻与古老。颔联'青鸟临流'、'红鹃立日'色彩对比鲜明，充满神话色彩。颈联引入'野人窥火'、'巫女行云'的传说，增添神秘氛围。尾联化用楚襄王会神女的典故，以'暮雨洗千峰'的壮阔景象收束全诗，既写实又超逸。全诗对仗工整，意象丰富，将自然景观与人文传说完美融合，体现了传统山水诗的意境美。