译文
诚信和义气如同沉重的行囊无法抛弃，麦城兵败逃亡只剩下无尽悲哀。 作为家奴缺少曹操刘备那样的权谋之术，白白呼喊着'还我头来'却无济于事。
注释
诚信重囊：指关羽重信义的性格如同沉重的行囊无法抛弃。
麦城败走：指关羽在麦城兵败被擒的历史事件。
曹刘术：曹操和刘备的权谋之术。
呼头还我来：指关羽被擒后仍保持尊严的姿态。
赏析
这首诗以关羽败走麦城的历史典故为切入点，深刻揭示了传统社会中'主仆关系'的复杂性。作者通过对比关羽的诚信重义与曹刘的权谋之术，批判了单纯依靠道德而缺乏政治智慧的局限性。'枉自呼头还我来'一句既表现了关羽临死前的悲壮，又暗含了对这种悲剧命运的无奈感叹。诗歌语言凝练，用典精准，在短短四句中蕴含了丰富的历史思考和人生哲理。