原文

欲突不突蛤蟆山。
欲流不流玻璃水。
江水泱泱山苍苍，毓秀钟灵光图史。
眉州城西环水清，纱线街头莽榛荆。
仆夫鞭指路人告，苏公里第横丹楹。
忆昔此地逆贼蟠，酋何人兮铁脚蛮。
闬闳广厦供薪爨，灵祠灰烬赭衣冠。
瓦毁土崩栋梁折，虏众闻之心胆裂。
修葺曾来守赵公，岿然灵光长不灭。
甘蕉百尺柳十围，拂檐舞槛花乱飞。
观莲台畔雨初涨，兜罗绵上云生辉。
老松蜿蜒龙腾沫，翠柏轮囷鹰鞲脱。
龙眠画像生气存，骍券亲书山谷跋。
苔斑藓蚀摩穹碑，螭首狰狞蚨灵龟。
滁黄镌板恣题咏，沁脾炙口长春诗。
旁人休拟扬雄宅，英光浩气朝复夕。
文章千古八大家，经济一门三词客。
怒号风雨蛟龙走，乘凤飞鸾孝且友。
春蔬秋韭荐馨香，芳名终古三不朽。
七言古诗 书生 人生感慨 写景 古迹 咏史怀古 咏物 巴蜀 抒情 文人 旷达 楼台 江河 沉郁 激昂 花草 颂赞

译文

蛤蟆山似突非突形态奇特，玻璃般清澈的江水似流非流。江水浩瀚山色苍翠，天地灵气孕育杰出人才光耀史册。眉州城西河水环绕清澈见底，纱线街头草木丛生。车夫扬鞭指路告知行人，苏公故里祠堂朱红楹柱巍然屹立。回想当年此地曾被逆贼盘踞，首领是何人号称铁脚蛮。宏伟宅邸被当作柴火烧饭，灵祠化为灰烬冠带遭毁。瓦毁梁折房屋崩塌，敌军听闻也心惊胆战。曾有赵公前来修缮祠堂，如灵光殿般岿然屹立永存。百尺高的芭蕉十围粗的柳树，拂檐舞槛鲜花纷飞。观莲台畔雨水初涨，云朵如兜罗绵般生辉。老松蜿蜒如龙吐沫，翠柏盘曲似鹰脱鞲。龙眠居士的画像栩栩如生，山谷道人亲书题跋墨迹犹存。苔藓侵蚀摩天石碑，螭首狰狞碑座如龟。欧阳修黄庭坚镌刻题咏，沁人心脾的长春诗篇。旁人莫要比拟扬雄宅第，英灵浩气日夜长存。文章千古流传位列八大家，经世济民一门三词客。风雨怒号蛟龙奔走，乘凤飞鸾孝悌友爱。春蔬秋韭敬献馨香，芳名流传万古不朽。

赏析

这首诗以拟王士祯（号渔洋山人）的风格创作，描绘眉州三苏祠的景观和历史。艺术上采用对比手法，通过'欲突不突''欲流不流'的意象开篇，营造出山水灵动的意境。诗中运用大量典故和意象，如'龙腾沫''鹰鞲脱'等生动比喻，展现祠堂古木的雄奇姿态。结构上先写山水形胜，再述历史变迁，最后颂扬三苏文学成就，层层递进。语言凝练典雅，对仗工整，'文章千古八大家，经济一门三词客'一联高度概括三苏的历史地位。全诗既具历史厚重感，又充满对先贤的崇敬之情。

注释

蛤蟆山：眉州当地山名，形似蛤蟆。
玻璃水：形容江水清澈如玻璃。
毓秀钟灵：指天地灵气汇聚孕育杰出人才。
纱线街：眉州城内街道名，三苏祠所在地。
丹楹：红色的柱子，指祠堂建筑。
铁脚蛮：指清代农民起义军。
闬闳：里巷的大门，泛指房屋。
薪爨：烧火做饭。
赭衣冠：指囚犯的红色衣冠，喻破坏。
赵公：指曾修缮祠堂的地方官员。
轮囷：树木盘曲的样子。
龙眠：指宋代画家李公麟，号龙眠居士。
骍券：古代用赤色牛血书写的契约。
山谷：黄庭坚，号山谷道人。
螭首：碑额上的螭龙装饰。
蚨灵龟：指碑座赑屃，传说中龙之子。
滁黄：指欧阳修（曾知滁州）和黄庭坚。
长春诗：指赞美三苏的诗词。
扬雄宅：汉代文学家扬雄的故居。
八大家：唐宋八大家，苏氏父子占三席。
三词客：指苏洵、苏轼、苏辙父子三人。

背景

此诗为清代文人模仿王士祯风格所作，描写四川眉州三苏祠的历史变迁。三苏祠原为苏洵、苏轼、苏辙的故居，明代改宅为祠。清初曾遭战火破坏，后由地方官员修缮。王士祯（1634-1711）作为清初诗坛领袖，曾任四川学政，其'神韵说'诗论影响深远。此诗拟其风格，既是对三苏的致敬，也是对王士祯诗风的追摹，体现了清代文人对前代文学传统的继承与发扬。
诗词大全