原文

已惯市声喧日夜，习知天地乍晴阴。
红尘万事皆慵问，绿酒三餐且细斟。
亦笑亦颦痴不忌，一丘一壑乐堪寻。
早抛投笔从戎志，只剩挥戈反日心。
七言律诗 中原 人生感慨 含蓄 咏怀 咏物抒怀 山水 市井 悲壮 抒情 文人 旷达 游仙隐逸 隐士

译文

早已习惯市井喧嚣日夜不停，熟悉了天地间忽晴忽阴的变化。 尘世间的万事都懒得过问，只愿三餐细细品味美酒。 时而欢笑时而皱眉，毫不忌讳自己的痴态，在山丘溪壑间寻找乐趣。 早已抛弃了投笔从戎的壮志，只剩下挥戈返日的不屈之心。

赏析

这首诗通过对比手法，展现了诗人从积极入世到超然出世的心路历程。前两联描写诗人已习惯世俗喧嚣，对世事变化漠不关心，只愿饮酒自娱，表现出一种超脱尘世的态度。颈联'亦笑亦颦痴不忌'生动刻画了诗人率真自然的性情，'一丘一壑乐堪寻'则体现了寄情山水的隐逸之乐。尾联笔锋陡转，'早抛投笔从戎志'与'只剩挥戈反日心'形成强烈对比，表面写放弃壮志，实则通过'挥戈反日'的典故，暗含虽隐退但仍怀有匡时济世之心的复杂情感。全诗语言凝练，意境深远，在闲适淡泊中暗藏豪迈之气。

注释

已惯：已经习惯。
市声：市井喧嚣之声。
喧日夜：日夜喧闹。
习知：熟悉了解。
乍晴阴：忽晴忽阴的天气变化。
红尘：尘世，世俗社会。
慵问：懒得过问。
绿酒：美酒，古代酒呈绿色。
细斟：细细品味，慢慢饮酒。
亦笑亦颦：时而欢笑时而皱眉。
痴不忌：不忌讳自己的痴态。
一丘一壑：指山水幽静之处，喻隐士居所。
投笔从戎：弃文从武，典出班超投笔从戎。
挥戈反日：挥舞兵器使太阳返回，喻挽回危局，典出《淮南子》鲁阳公挥戈返日。

背景

此诗为近代佚名诗人所作，反映了乱世中知识分子的矛盾心态。创作时代可能为清末民初或抗战时期，当时社会动荡，许多文人既对时局失望而选择隐退，又难以完全忘怀家国天下。'挥戈反日'既用古典典故，也可能暗指抗日救亡的时代背景，体现了传统文人在时代变革中的复杂心理和家国情怀。
诗词大全