译文
红艳碧绿的樱花追逐着车马扬起的尘埃，中华大地如今风貌焕然一新。 已经驾驭着东海鱼龙之舟而来，要与上林苑的桃杏争夺春色。 如杨贵妃般零落的樱花孤独埋葬无伴，像王昭君远嫁般漂泊叹息孤身一人。 学术传承的绛帐弦歌谁能接续？面对潭水满怀惆怅询问诗人文士。
注释
丙戌：指2006年（农历丙戌年）。
海藏楼：近代诗人郑孝胥的书斋名，此处指其诗作。
喧红闹碧：形容樱花盛开时红绿相间的热闹景象。
中土：指中国。
东海楫：化用《论语》'乘桴浮于海'典故，喻指文化交流。
上林：汉代宫苑名，此处指皇家园林。
玉环：指杨贵妃，小字玉环，曾与唐玄宗赏樱花。
青冢：指王昭君墓，此处代指远离故土的悲情。
绛帐：汉代马融设绛帐授课，指代学术传承。
骚人：诗人文士。
赏析
本诗为步韵唱和之作，借樱花雅集抒发现代文人的文化情怀。首联以'喧红闹碧'生动描绘樱花盛景，'中土风月新'暗喻时代变迁。颔联用'东海楫'与'上林春'对仗，展现中外文化交融。颈联巧妙化用杨玉环、王昭君典故，赋予樱花历史深度与文化寓意。尾联'绛帐弦歌'与'临潭有恨'形成古今对照，表达对传统文化传承的忧思。全诗用典精当，对仗工整，在咏物中寄寓深沉的文化思考。