原文

岭头霁雪鉴晴光，爆竹桃符拥此乡。
反正十年还旧俗，相思九曲动愁肠。
平生功业茅芦在，何事春风著作长。
欲问堂前贤子弟，谁持剑气照秋霜。
七言律诗 中原 人生感慨 冬景 叙事 含蓄 山峰 悲壮 抒情 文人 春节 沉郁 自励 节令时序 长者 雪景

译文

山岭顶上的积雪映照着晴朗阳光，爆竹声声春联红火拥抱着这方乡土。 回归正道十年终于恢复旧时习俗，九曲愁肠涌起深深思念令人感伤。 平生建立的功业只剩茅屋尚在，为何春风中著述写作如此漫长。 想要询问堂前贤能的子弟们，谁能持剑锋锐气照亮这秋霜。

赏析

这首诗以元日登高为切入点，通过雪霁晴光、爆竹桃符的节日景象，反衬出诗人内心的深沉感慨。前两联写景叙事，展现节日氛围与时光流转；后两联抒情言志，表达对功业未成的感慨和对后辈的期望。艺术上运用对比手法，将节日喜庆与个人愁思相对照，语言凝练含蓄，意境深远。'剑气照秋霜'的设问，既显豪迈之气，又含殷切期望，体现了传统士人的家国情怀。

注释

戊寅：古代干支纪年法，此处指特定年份。
元日：农历正月初一，春节。
霁雪：雪后放晴的积雪。
鉴晴光：映照着晴朗的阳光。
桃符：古代春节时挂的桃木板，后演变为春联。
反正：回归正道，指恢复传统。
九曲：形容愁肠百转，思绪万千。
茅芦：茅草屋，指简陋的居所。
著作：著述写作。
剑气：宝剑的光芒，喻指才华锐气。
秋霜：秋天的霜，喻指严峻的考验。

背景

此诗创作于戊寅年正月初一，作者携晚辈登高望远时所作。从'反正十年'句推断，可能创作于明清易代或其他重大历史变革之后，反映了战乱后社会逐渐恢复传统习俗的历史背景。诗人通过元日登高这一传统习俗，抒发了对时光流逝、功业未成的感慨，以及对后辈的殷切期望。
诗词大全