原文

为家随地好,主客一身专。
灯火思儿日,风霜感暮年。
危楼千卷寄,残月五更悬。
寂寞江城夜,清吟只惘然。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 抒情 文人 月夜 桐城派 楼台 江南 沉郁 游子思乡 隐士

译文

随处安家本是好事,既为主人又为客居者身份独特。 灯下思念远方的儿子,风霜中感受到暮年已至。 高楼中寄托着千卷书籍,五更时分残月依然悬挂。 江城夜晚如此寂寞,清雅吟诵只剩惘然之情。

赏析

此诗为姚鼐晚年寓居安徽时所作,通过夜独坐的视角,展现了一位学者暮年的孤独与思索。前两联写身份的双重性和对亲人的思念,后两联通过危楼、残月等意象营造孤寂氛围。全诗语言凝练,对仗工整,情感深沉,将个人命运与时代背景巧妙结合,体现了桐城派注重义理、考据、辞章的文学主张。

注释

皖寓楼:作者在安徽的寓所。
主客一身专:既为主人又为客居者,身份双重。
灯火思儿日:在灯下思念儿子的日子。
风霜感暮年:从风霜中感受到年老。
危楼:高楼,指皖寓楼。
千卷寄:以千卷书籍寄托情怀。
残月五更悬:五更时分残月悬挂。
清吟:清雅的吟诵。
惘然:失意、怅惘的样子。

背景

姚鼐为清代桐城派代表人物,晚年辞官后主要在江南各地讲学。此诗作于其在安徽寓居时期,反映了一位老年学者在异乡的孤独生活和深沉思考,体现了清代文人的流寓情怀和学术追求。