译文
古老的墓祠矗立在空寂的庭院中，临风而立百感交集。 回想当年季札观韶乐明政教之意，此刻更体会他挂剑践诺的深情。 我也懂得谦让的美德，但谁能真正止息世间的争斗。 浮云随世事不断变幻，但见天际云霞依然壮丽峥嵘。
注释
江阴季子祠：位于江苏江阴的季札祠庙。季札，春秋时吴国公子，封于延陵，称延陵季子，以贤德著称。
观韶：指季札观周乐事。《左传》载季札出使鲁国，观周乐时能准确评析各乐舞的政教内涵。
挂剑：季札挂剑典故。季札出使途经徐国，徐君爱其剑而未言，季札心许之。返时徐君已逝，乃挂剑于墓树而去。
浮云：喻世事变迁无常。
峥嵘：形容山势高峻，此处喻天际云霞之壮丽。
赏析
这首诗凭吊季子祠，抒发对古代贤人季札的敬仰之情。首联以'古墓空庭'营造苍茫怀古意境，'百感并'总领全诗情感。颔联巧妙运用'观韶'与'挂剑'两个典型典故，展现季札知礼重信的美德。颈联由古及今，表达对谦让美德难以化解现实斗争的感慨，体现深刻的历史思考。尾联以'浮云改'与'天际峥嵘'形成对比，既叹世事变迁，又赞美德永恒。全诗对仗工整，用典精当，情感深沉，在怀古中寄寓对现实的人文关怀。