原文

梦畔风柔，愁边春遍。
曲阑干外深深见。
垂杨垂柳最无情，时教飞絮遮人面。
呖呖新莺，盈盈乳燕。
如今景逐流年转。
河桥一别几经年，惜花珍重闲庭院。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 庭院 抒情 文人 春景 江南 清明 游子 花草 词 送别离愁

译文

梦的边缘微风轻柔，愁绪旁边春意遍布。曲折栏杆外景色隐约可见。垂杨和垂柳最为无情，时常让飞舞的柳絮遮挡人的视线。 清脆啼叫的新生黄莺，轻盈美好的初生燕子。如今景色随着流逝的时光不断变换。河桥一别已经过去多年，珍惜春花更要珍重这闲静的庭院。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春日景色，抒发时光流逝、离别相思之情。上片通过'风柔''春遍'等意象营造柔美意境，但'垂杨垂柳最无情'突然转折，以飞絮遮面暗喻离愁别绪。下片'新莺''乳燕'的生机勃勃与'流年转'形成对比，突出时光易逝的感慨。结尾'河桥一别'点明离别主题，'惜花珍重'既是对春光的珍惜，更是对人生际遇的深刻感悟。全词婉约含蓄，情景交融，运用对比手法强化情感表达。

注释

踏莎行：词牌名，又名《踏雪行》、《柳长春》等。
梦畔：梦的边缘，指半梦半醒之间。
愁边：愁绪的边缘，与梦畔对仗。
曲阑干：曲折的栏杆。
深深见：隐约可见。
飞絮：柳絮飞舞。
呖呖：形容鸟鸣声清脆悦耳。
盈盈：轻盈美好的样子。
乳燕：初生的燕子。
流年：流逝的时光。
河桥：泛指离别之地。
惜花：怜惜春花，暗喻珍惜时光。

背景

这是一首宋代风格的婉约词，创作具体背景不详。从内容看应是一位文人抒写春日感怀之作，可能创作于暮春时节，通过对春景的描绘表达对时光流逝的感慨和对往昔离别的追忆。这类题材在宋词中颇为常见，体现了文人雅士对自然景物的敏感和对人生哲理的思考。
诗词大全