原文

梅枝吐蕊，柔情胜赏，芳意自缤纷。
蛮腰杨柳，樱桃樊口，花下晚妆新。
春葱低撚，琵琶掩面，一曲谱阳春。
曲中幽恨二三分。
娇怨诉谁人。
写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 春景 柔美 歌妓 江南 爱情闺怨 花下 词 闺秀

译文

梅花枝头绽放花蕊，温柔情致胜过寻常观赏，芬芳春意自然绚烂缤纷。腰肢纤细如杨柳，唇若樱桃小巧红润，花树下晚妆清新可人。纤白手指轻捻琴弦，琵琶半遮娇羞面庞，一曲《阳春》高雅动人。曲调中蕴含二三分幽深憾恨，这般娇柔哀怨要向谁人倾诉。

赏析

这首词以早春梅开为背景，细腻描绘了一位才艺双全的女子形象。上阕通过'梅枝吐蕊''蛮腰杨柳''樱桃樊口'等意象，既写景又喻人，形成人景交融的意境。下阕聚焦音乐场景，'春葱低撚''琵琶掩面'的细节描写生动传神，而'曲中幽恨'二句则由表及里，由形入心，深刻揭示出人物内心的孤寂与哀怨。全词语言清丽，意象优美，情感含蓄深沉，通过外在容貌与内在心绪的对比，展现了古代女子才情与幽怨并存的复杂心理。

注释

梅枝吐蕊：梅花枝条绽放花蕊，象征早春景象。
柔情胜赏：温柔的情致胜过寻常观赏。
芳意自缤纷：芬芳的春意自然绚烂多彩。
蛮腰杨柳：形容女子腰肢纤细如杨柳。
樱桃樊口：樱桃小口，樊口指嘴唇，形容女子唇红小巧。
春葱低撚：春葱喻指女子纤白手指，低撚是轻捻琴弦的动作。
琵琶掩面：弹奏琵琶时半遮面庞的娇羞姿态。
谱阳春：演奏《阳春》曲，古代高雅曲调名。
幽恨二三分：含蓄深藏的哀怨之情。

背景

此词出自宋代词人创作传统，具体作者已不可考。宋代是词体文学繁荣时期，众多文人创作了大量描写女子情态和春景的词作。这类作品往往通过细腻的景物描写和人物刻画，表达闺中情感和人生感慨，反映了宋代文人雅致的生活情趣和审美追求。
诗词大全