原文

江南好，好在一年春。
三月莺花春不老，山披青发水生鳞。
山水属人民。
人民 写景 山峰 山水田园 抒情 政治抒情 旷达 春景 春景 江南 江河 清新 激昂 词 颂赞

译文

江南真美好啊，美好在这整个春季。 三月的黄莺鲜花让春色永不衰老，山峦披上青翠的外衣，水面泛起鱼鳞般的波纹。 这美丽的山水风光都属于人民所有。

赏析

这首作品以简洁明快的语言描绘江南春色的生机盎然。'三月莺花春不老'运用拟人手法，赋予春天永恒的生命力；'山披青发水生鳞'巧妙运用比喻，将青山比作披着青发，水面比作鱼鳞闪烁，形象生动。最后一句'山水属人民'点明主题，体现了新时代的思想特色，将传统山水意境与人民主体意识相结合，具有鲜明的时代特征。

注释

江南好：江南地区的美好，江南指长江以南地区。
一年春：整个春季，强调春色的持久美好。
莺花：黄莺和鲜花，代指春天美丽的景色。
春不老：春天不会衰老，形容春意盎然持久。
山披青发：山峦披上青绿色的外衣，如同头发般茂盛。
水生鳞：水面泛起涟漪，如同鱼鳞般闪烁。
山水属人民：山水美景归属于人民，体现社会主义思想。

背景

这是一首现代创作的具有古典词牌形式的作品，创作于新中国建立后。作品继承了《忆江南》词牌的传统格式，但在内容上融入了社会主义新时代的思想内涵，反映了'人民当家作主'的时代精神，是传统文学形式与现代思想内容相结合的典型代表。
诗词大全