原文

冷水无声渡暮鸿。
荒村不复辨西东。
饥兵寡妇非天命，红树青山正国容。
凭古道，欲何从。
不将心事付秋蓬。
忽闻瘦马嘶风苦，独忆长征一世雄。
中原 人生感慨 写景 凄美 叙事 古道 咏史怀古 寡妇 悲壮 抒情 民生疾苦 沉郁 游子 秋景 荒村 词 饥兵 黄昏

译文

冰冷的水流无声地映照着傍晚飞过的大雁。荒凉的村庄已无法分辨东西方向。饥饿的士兵和守寡的妇人并非天命使然，而红树青山却依然展现着国家的容颜。 倚靠着古老的道路，不知该何去何从。不愿将心事托付给漂泊的秋蓬。忽然听到瘦马在风中痛苦嘶鸣，独自追忆那长征路上的世代英雄。

赏析

这首词以荒村为背景，通过冷峻的笔触描绘战乱后的凄凉景象。上阕以'冷水无声'、'暮鸿'、'荒村'等意象构建出荒凉意境，'饥兵寡妇'与'红树青山'形成强烈对比，突显人间苦难与自然永恒的矛盾。下阕'凭古道'展现历史沉思，'瘦马嘶风'的听觉描写增强画面感染力，最后'独忆长征一世雄'将个人感慨升华为对历史英雄的追忆。全词运用对比、象征等手法，语言凝练而意境深远，体现了乱世中的人文关怀和历史思考。

注释

冷水：冰冷的水流，暗指荒凉景象。
暮鸿：傍晚时分的大雁，象征离愁。
饥兵：饥饿的士兵，指战乱中的军人。
红树青山：色彩鲜明的自然景物，反衬人间疾苦。
古道：古老的道路，象征历史沧桑。
秋蓬：秋天的蓬草，比喻漂泊不定。
瘦马：瘦弱的马匹，体现战乱苦难。
长征：长途征战，指历史上的英雄壮举。

背景

此词创作背景应为战乱时期，可能反映宋元之际或明清易代时的社会动荡。作者通过荒村景象描写战乱给百姓带来的深重灾难，表达对和平的向往和对历史英雄的追忆。词中'饥兵寡妇'、'长征'等意象暗示了战争背景，而'红树青山正国容'则体现了对山河依旧、物是人非的感慨，具有深刻的历史厚重感。
诗词大全