原文

白露瀼瀼怕岁残。
谁怜点滴入长川。
不随冰雪作严寒。
三径曾教花木润，一宵争献玉珠圆。
朝阳得见死犹欢。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 白露 秋景 花草 词 说理 隐士

译文

浓重的白露担心岁月将尽，有谁怜惜这点滴露水汇入时间长河。它不像冰雪那样带来严寒。 曾经滋润隐士居所的花木，一夜之间争相呈现圆润如玉的露珠。只要能见到朝阳，即使消逝也感到欢欣。

赏析

这首词以白露为吟咏对象，通过拟人手法赋予露珠深刻的情感内涵。上片写白露对时光流逝的忧虑和无人理解的孤独，'不随冰雪作严寒'突显其温和特质。下片转写白露的奉献精神，'三径'用典含蓄，'玉珠圆'比喻精妙，尾句'朝阳得见死犹欢'以壮烈笔触升华主题，表达即使短暂存在也要追求光明的人生哲理。全词语言清丽，意境深远，将自然现象与人生感悟完美融合。

注释

白露瀼瀼：白露浓重的样子。瀼瀼，露水浓盛貌。《诗经·郑风·野有蔓草》：'野有蔓草，零露瀼瀼'。
岁残：岁末，一年将尽之时。
长川：长长的河流，此处指时间的长河。
三径：指隐士的居所。典出西汉蒋诩隐居时，在院中开辟三条小路，只与求仲、羊仲往来。
玉珠圆：形容露珠如圆润的玉珠。
死犹欢：即使死去也感到欢喜，表达对朝阳的向往之情。

背景

此词创作具体年代不详，但从内容和风格看应属清代或近代文人作品。白露是二十四节气中的第十五个节气，表示天气转凉，露水增多。词人借白露这一自然现象，抒发对时光易逝的感慨和对生命价值的思考，体现了中国传统文人对自然节候的敏感和深刻的生命意识。
诗词大全