译文
尽数结识众多英才喜好宴请宾客，一江春月护卫着三军将士。长久以来大风席卷着奔驰的战马，万里花香陶醉着过往行人。 多少往事，随意地详细陈述。这一生何止是略微明白人生道理。胸前箭伤如蜂巢般密集，微笑着向山河行礼，这是身经百战的身躯。
注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
群英：众多英才，指文武百官或军中将领。
一江春月：化用李煜'一江春水向东流'意境，指月光洒满江面。
三军：古代军队编制，指全军。
风巨卷驰马：形容大风席卷战马奔驰的壮观场面。
漫具陈：随意地详细陈述。
知津：知道渡口，比喻明白事理或通达人生。
披胸箭眼：胸前布满箭伤留下的疤痕。
蜂房密：像蜂巢一样密集，形容伤痕之多。
笑揖山河：微笑着向山河行礼，表现豪迈气概。
赏析
这首词以豪放的笔触描绘了军旅生涯的壮阔与沧桑。上阕通过'群英宴宾'、'春月护军'的意象，展现军中生活的豪迈与浪漫，'风巨卷驰马'、'花香浮醉人'形成刚柔并济的对比。下阕转入人生感慨，'多少事，漫具陈'表现出举重若轻的豁达，最后以'披胸箭眼'的具象描写和'笑揖山河'的豪迈姿态，塑造出一个身经百战、伤痕累累却依然笑对人生的英雄形象。全词意境开阔，语言雄健，将战争伤痕转化为生命勋章，体现了军人特有的豪情与达观。