译文
春末时节借酒放歌抒发心情，却担心酒醉后美梦无多。矮墙边灯影摇曳与安神香交融。 想要挽住银河让它常耀眼前，不留泪水回忆月宫嫦娥。浣纱声细细融入微微水波。
注释
春尽：春天将尽，暮春时节。
中酒：饮酒至半醉状态。
短垣：矮墙，此处指庭院围墙。
睡香：指安神助眠的香料。
银河：天河，银河系。
泼眼：耀眼，刺眼。
凝泪：凝结的泪水。
嫦娥：月宫仙女，后羿之妻。
浣纱：洗涤纱线，古代女子劳作场景。
赏析
这首词以春暮为背景，通过酒、梦、灯影、银河、嫦娥、浣纱等多个意象，营造出朦胧忧伤的意境。上片写借酒消愁却愁更愁的心境，下片通过银河与嫦娥的典故，表达对美好事物的留恋与无奈。全词语言婉约，情感细腻，运用对比手法强化了时光易逝、美好难留的感伤情怀。'浣纱声细混微波'一句既点题又余韵悠长，使整首词在忧伤中带着一丝宁静的美感。