译文
这无常的天气仿佛在戏弄人间，万树刚泛青绿又被白雪覆盖。毕竟已是东风劲吹的三月时节，晶莹的枝头飘落如剪下的梨花般洁白。
注释
无聊天气：指天气变化无常，令人感到无奈。
戏人家：戏弄人们，指天气变化出乎意料。
万树青微：树木刚刚泛出青色，微显春意。
雪复遮：大雪又重新覆盖了春色。
东风鼓三月：东风本该在三月吹拂，催生万物。
琼枝：被冰雪包裹的树枝，晶莹剔透如美玉。
一剪落梨花：形容雪花落在树枝上，犹如剪下的梨花般洁白美丽。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘三月飞雪的奇特景象。前两句通过'无聊天气戏人家'的拟人手法，生动表现天气的无常和人们对春雪的意外之感。'万树青微雪复遮'巧妙对比春意与雪景，形成强烈的视觉冲击。后两句'毕竟东风鼓三月'点明时节特征，'琼枝一剪落梨花'运用精妙的比喻，将冰雪覆盖的树枝比作美玉，飘落的雪花喻为剪下的梨花，既写出雪景的晶莹美丽，又暗含对春天气息的期待。全诗语言清新自然，意境优美，在描绘自然景色的同时，透露出作者对季节更替的细腻感受。