原文

绿水东西去，石桥南北横。
心溪深处亦成行。
脉脉心香兀自向人凝。
暮夜嗟无月，君怀一点灯。
于今不再泣嘤嘤。
正是春浓心地有花声。
人生感慨 写景 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 春景 柔美 江南 江河 爱情闺怨 词 闺秀

译文

清澈的绿水向东向西流淌，石桥在溪水南北横跨。心中的溪流深处也已形成行列。深挚的情意如同心香，依然向人凝聚。 暮色夜晚叹息没有月光，你怀中却有一点灯火。如今不再低声哭泣。正是春意浓烈时，心中仿佛能听见花开的声音。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触描绘内心情感的变化。上片通过'绿水'、'石桥'等自然意象，隐喻情感的流动与连接，'心溪深处亦成行'巧妙地将外在景物与内心世界相融合。'脉脉心香'运用通感手法，将无形的情感化为可感的香气。下片通过'无月'与'点灯'的对比，展现黑暗中仍有希望的意境。结尾'春浓心地有花声'以听觉写心境，新颖别致，生动表现了内心从悲到喜的转变过程，富有生命力和艺术感染力。

注释

南歌子：词牌名，原为唐教坊曲名。
平韵十四部：指按《词林正韵》平声韵部创作的十四首组词。
绿水：清澈的流水，象征纯净的情感。
石桥：石制桥梁，象征连接与沟通。
心溪：心中的溪流，比喻内心的情感流淌。
脉脉：含情凝视的样子，形容情感深厚。
心香：虔诚的心意，如焚香敬神般真诚。
兀自：仍旧，依然。
嘤嘤：哭泣声，细弱的哭声。
花声：花开的声音，象征内心的喜悦与生机。

背景

此作为现代人依《南歌子》词牌按《词林正韵》平声韵部创作的组词之一，属于当代古典诗词创作。延续了传统词体的格律要求，但在意境和表达上融入了现代人的情感体验和审美视角，体现了传统词体在当代的传承与发展。
诗词大全