译文
洗去一天的尘埃,精神却依然萎靡。冰冷的屏幕无趣而昏暗。没有人诗词唱和,只能借助网络消磨时光。还记得那时的嗔怒、那时的欢笑、那时的真诚。 点击屏幕直到星落,映照出小小的文字,最怀念菊花相伴的离别酒宴。晚风吹乱思绪,灯影摇曳纷乱。好似心中的思念、愁肠百结、梦中的魂魄。
注释
濯:洗涤。
泥尘:指日常生活中的灰尘和疲惫。
蔫:形容精神萎靡不振。
冰盘:指电脑或手机屏幕。
昏昏:昏暗无光的样子。
唱和:指诗词创作中的相互应答。
藉网:借助网络。
乾坤:天地,这里指网络世界。
嗔:生气、责怪。
真:真诚、真实。
厾:点击、敲击(方言用语)。
星落:指夜深星稀。
映屏:屏幕映照。
黄花:菊花,常指代离别或思念。
离樽:离别时的酒杯。
灯影:灯光下的影子。
纷纷:杂乱的样子。
赏析
这首词以现代网络生活为背景,巧妙融合传统词牌形式,展现当代人的精神孤独与情感寄托。上片通过'濯罢泥尘'、'蔫了精神'等意象,生动刻画下班后的疲惫状态;'冰盘无趣也昏昏'暗喻电子设备带来的精神空虚。下片'厾来星落'、'映屏小字'等现代语汇与'黄花佐离樽'等古典意象交织,形成时空对话的艺术效果。结句'似心中思,肠中结,梦中魂'运用排比手法,将虚拟世界与现实情感巧妙连接,表达对真挚情感的深切怀念。全词语言新颖而不失雅致,情感真挚动人。