译文
手腕间流露柔情沉入真挚梦境，蜡烛结出灯花也温暖了被衾。 深情的眼眸久久凝视睡梦中的人，明月时时窥探梦里的心意。 更鼓声歇，微风轻吟。红色晨曦染透一树啼鸣的鸟儿。 人醒来依旧为花事凋零伤感，那一次春夜的美好再也无处寻觅。
注释
腕底柔情：手腕间流露的柔情，指梦中相拥的温情。
笃梦沈：深沉而真挚的梦境。笃，深厚；沈，同“沉”。
蜡生微豆：蜡烛燃烧时结出灯花。微豆指小小的灯花，古人认为灯花象征喜事。
温衾：温暖被褥，此处指梦中感受到的温暖。
青眸：黑色的眼瞳，指深情的目光。
更鼓歇：夜间的报更鼓声停歇，指夜深时分。
红曦：红色的晨曦，早晨的阳光。
染鸣禽：染红啼叫的鸟儿，指晨光映照鸟羽。
伤花事：为花事凋零而伤感，隐喻美好时光的消逝。
春宵：春夜，特指美好的夜晚时光。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘梦境与现实的交织，通过对比手法展现理想与现实的落差。上片写梦中温情：'腕底柔情'、'蜡生微豆'以细节刻画梦境的真实感，'青眸久视'与'好月时窥'形成双重观照，强化梦境的美好。下片转写现实：'更鼓歇'暗示夜尽梦醒，'红曦染鸣禽'的明媚景致反衬醒后的怅惘。末句'那次春宵无处寻'以直白语言表达深长叹惋，将梦境的美好与现实的失落形成强烈对比。全词意象优美，情感真挚，运用烛花、明月、晨曦等传统意象，营造出朦胧而凄美的意境。