原文

明月随人移影步，篱下看花去。
记君曾折取，斜拈香朵，扶鬓和钗著。
今年独作秋风赋，已是断肠句，若这等别离，惹相思泪，何若共朝暮。
写景 凄美 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 爱情闺怨 秋景 词 送别离愁 闺秀

译文

明月随着人影移动变换着光影，独自在篱笆下赏花漫步。记得你曾经折取花朵，轻轻拈着香花，为我整理鬓发插上钗饰。今年独自在秋风中作赋，写的已是令人断肠的诗句。若是这样的离别，惹得相思泪水不断，还不如朝夕相伴共度时光。

赏析

这首词以秋夜为背景，通过今昔对比的手法，细腻地刻画了女子对远方情人的深切思念。上阕回忆往昔共同赏花的美好时光，'斜拈香朵，扶鬓和钗著'的细节描写生动传神，展现了两人的亲密无间。下阕转入现实，'独作秋风赋'与'断肠句'形成强烈对比，突显了离别的痛苦。最后以反问作结，'何若共朝暮'直抒胸臆，表达了宁愿相守不愿分离的强烈愿望。全词语言婉约清丽，情感真挚动人，通过明月、秋花、钗饰等意象，营造出凄美幽怨的意境。

注释

思远人：词牌名，多用于表达思念远方之人的情感。
移影步：指月光随着人的移动而变换影子。
篱下看花：在篱笆下赏花，暗指孤独赏景。
斜拈香朵：轻轻捏着香花，形容优雅姿态。
扶鬓和钗著：整理鬓发并插上钗饰，指梳妆打扮。
秋风赋：指在秋风中写作的诗赋，多含悲秋之意。
断肠句：令人肝肠寸断的诗句，形容极度悲伤。
共朝暮：朝夕相处，指日夜相伴。

背景

这是一首宋代风格的闺怨词，作者不详。宋代是词发展的鼎盛时期，闺怨词作为重要题材广泛流传。这类作品多描写女子对远方情人的思念，反映了古代女性在爱情中的等待与苦闷。词中'秋风赋'的意象常见于宋代文人作品，体现了悲秋传统的延续。该词可能收录于某宋词选集或为民间传唱之作，具体文献来源已不可考。
诗词大全