原文

分付尘消一味，抟挼心碎经年。
多情勘破到无言。
灰飞花下事，落寞指尖弦。
夜里偷偷弹泪，晓来黾勉承欢。
不教莺燕笑花残。
宫商音渐杳，淡了旧云烟。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 晨光 江南 沉郁 爱情闺怨 花下 词 闺秀

译文

安排尘世烦恼消散保持一种心境，揉搓着破碎的心已经多年。将多情看破直到沉默无言。花下往事如灰烬飞散，指尖琴弦流露着落寞。 深夜里偷偷弹拭眼泪，清晨起来勉强展露欢颜。不让莺燕嘲笑花朵凋残。宫商音调渐渐消失，旧日情事如云烟般淡去。

赏析

这首《临江仙》以细腻婉约的笔触，描绘了经历情感创伤后的心境变化。上阕通过'尘消一味'、'心碎经年'等意象，表现主人公试图超脱尘世烦恼却难以释怀的矛盾心理。'多情勘破到无言'一句，深刻揭示了从深情到看破再到沉默的情感历程。下阕'夜里偷偷弹泪，晓来黾勉承欢'形成鲜明对比，生动刻画了人前强颜欢笑、人后独自伤悲的复杂心理。全词运用音乐意象'指尖弦'、'宫商音'贯穿始终，以音律的消逝象征情感的淡去，艺术手法巧妙，意境深远。

注释

分付：安排，处置。
尘消：尘世烦恼消散。
一味：一种心境或态度。
抟挼（tuán ruó）：揉搓，形容内心煎熬。
勘破：看破，悟透。
灰飞：如灰烬般飞散，指往事消散。
黾勉（mǐn miǎn）：努力，勉力。
承欢：强颜欢笑，迎合他人。
宫商：古代五音中的宫音和商音，代指音乐。
杳：消失，远去。

背景

此词为仿古风格的现代创作，模仿宋代《临江仙》词牌格律和婉约词风。作品反映了现代人在情感世界中的困惑与超脱，继承了中国古典诗词中'以乐写哀'的传统表现手法，通过音乐意象的运用，延续了古代词人善于以声传情的创作特点。
诗词大全