译文
佛说轮回转世可以更换身躯，遥想这已是来生的景象。犹豫不决心中尚未确定要变成什么形态。双眼都充满惆怅迷惘，这个夜晚向着夜空凝望。 无可奈何独自坐在石阶上，无所事事地数着流星。心中豁然开朗恰逢天明时分。愿意像流星般陨落，即使坠落也要照耀着你。
注释
临江仙：词牌名，双调五十四字，上下片各三平韵。
佛曰：佛教教义中说，指佛经中关于轮回转世的说法。
轮回：佛教术语，指众生生死循环不已。
遐思：悠远地思索或想象。
怅惘：惆怅迷惘，形容因失意而心事重重。
空凝：凝望夜空，茫然若失的样子。
平明：天刚亮的时候。
星陨落：星星坠落，比喻生命的终结。
卿卿：古代夫妻间的爱称，这里指心爱之人。
赏析
这首词以佛教轮回观念为切入点，表达了对来生的遐想和对爱情的执着。上片通过'佛曰轮回'引出主题，'迟疑''怅惘'等词生动刻画了面对轮回选择时的矛盾心理。下片'独坐石阶''点流星'的细节描写，营造出孤寂而浪漫的意境。结尾'愿如星陨落，落也照卿卿'以流星为喻，将爱情的永恒与牺牲精神完美结合，体现了'纵使毁灭也要守护所爱'的深情，意境凄美而感人。全词语言清新自然，情感真挚深沉，将佛理与人情巧妙融合。