译文
杨柳朦胧如织就的轻纱，和煦春风吹得绿色更加浓郁。千百条柳枝依次竞相催发新芽。 一片阳光温暖如烘烤帷帐，归巢的燕子轻碰帘栊斜飞而入。仿佛将整个春天衔进了老友的家。
注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
千绦：指柳树的千百条枝条。绦，用丝线编织的带子，此处形容柳条。
次第：依次，先后。
烘帐：形容阳光温暖如烘烤帷帐。
故人家：老相识、旧友的人家。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘春日景象，通过柳树、春风、阳光、燕子等意象，生动展现春天的生机与温暖。上片写柳树朦胧如纱，春风染绿，千条柳枝竞相发芽，运用'织若纱'的比喻和'竞催芽'的拟人手法，突出春的活力。下片转写阳光温暖如帐，燕子归巢碰帘，特别是'将春衔入'的巧妙构思，将燕子拟人化为春天的使者，意境新颖别致。全词语言清新自然，画面感强，充满了生活气息和春日的喜悦之情。