译文
明媚艳丽的花事需要用心经营打理，不要将草率的言语当作无足轻重。与他人也要谈论挽留春天的计策，即便是微小的青春时光也值得去争取。
注释
花事：指花卉盛开的情景，也暗喻青春年华。
明妍：明媚艳丽，形容美好的景象。
善营：善于经营、打理。
草语：草率的言语，不经意的话语。
言轻：话语没有分量，不被重视。
留春计：挽留春天的计策，喻指珍惜时光的方法。
微许：微小的、少许的。
青春：既指春天，也喻指人的青春年华。
赏析
这首诗以花事喻人生，通过惜春的主题表达了对青春时光的珍视。前两句以'花事明妍'起兴，强调美好事物需要用心经营，警示人们不要轻视任何言语和细节。后两句转入'留春计'的探讨，即使只是'微许青春'也要努力争取，体现了积极向上的人生态度。全诗语言清新自然，意象鲜明，通过春天的意象巧妙传达出珍惜时光、把握当下的深刻哲理，具有很好的劝诫和教育意义。